én lehet zavarba jönnék 1-1 magyarra fordított plugin vagy érték nevének fordítására !

Emberek, legyen már meg egy magyar embernek az a lehetősége hogy választhatja a magyar nyelvet. El kellene ezen gondokodni, főleg ha anyit fizetek érte mint egy angol!!! Érdekes az angol nem akarja a kínait mert többen vannak náluk. Ha zavaró akkor meg van választás, akinek meg nem kell az ne vegye!

Én egyébként vettem már Atillától PremierPro CS6-t meg Dreamweaver CS5-öt és meg vagyok vele elégedve.

>>Én is csak kipróbálni szeretném (meg, hogy legyen ilyenem is), ha valamit nem tudom micsoda, ne kelljen a manuál + gugli fordítót használni.<<

bizony, inkább egy magyar manuálnak venné hasznát a kezdő, de attól, hogy magyarul van egy menüpont attól pont semmivel nincs előrébb. (megjegyzem magyar manuállal sem, ha valami rázósabb szakmai részhez ér)

Ediusnál 90%-ban billentyűkkel vágunk, ez szerintem nem változik.

Ha viszont legalább egy programot megszoknátok angol nyelven, utána a többit sem kéne magyarítani mert megértenétek. Azt a pár kifejezést meg menüpontot igazán nem nagy kunszt megjegyezni. Pláne hogy a fél világ már angolul kommunikál.

Ohost!
Neked meg nekem, meg akik már többszáz órát vágtak vele nekik nem igen van rá szükségük.

Én is csak kipróbálni szeretném (meg, hogy legyen ilyenem is), ha valamit nem tudom micsoda, ne kelljen a manuál + gugli fordítót használni.
Viszont akik így kezdenék azoknak nagyon hasznos lenne, én magyar fotoshoppal kezdtem... így szeretem meg, előtte sokszor csak ki-be csukdosdtam és mással oldottam meg, ami épp akkor kellett.
Sajnos én is a megszokások rabja vagyok biztos, hogy fogok anyázni egy-két dolognál mint a magyar officénél.

Mindegy eddig 1 vevő már van rá, én

Hogyhogy minek?
Jól összezavarjon arra!

minek? igazából a többi vágóprogramnál is csodálkoztam. nem értem milyen célt szolgálna a magyarítás?

Köszi.

Audio Copy egy új sávra és a PAN-al áthúzod ezen a másikoldalra. Lehet van másik megoldás is, ritkán kellett akkor így oldottam meg.

Sziasztok!
Segítség kellene. Az egy oldali mono hangot, hogy tudnám átmásolni, hogy mindkét oldalon megszólaljon Edius 5-ben?
Köszönöm!

Köszönöm a hozzászólásokat Én is külön fejezetekre bontottam és az a berögződés, hogy a fejezetek után ugorjon vissza a menüre ez a Pinnacle studio használatából kifolyólag maradt bennem de ez csak megszokás kérdése, természetesen működik úgy amiket Ti javasoltatok és valószínű ez a megoldás marad. Amúgy Én sem szerettem volna túlbonyolítani. Dvd-t beteszem egyből megjelenik a menü ahol van 5 chapter amiket már korábban leírtam és ennyi Ha még lesz kérdésem azért érdeklődök mert hasznos több ember véleményét is meghallgatni köszönöm

Örülök, hogy nem csak én gondolom így!
:-)

Menüt teszek rá, csak úgy állítom be, hogy lemez behelyezés után egyből induljon és menjen végig a "film" (no reklám, menü, intro, stb), menüt csak a távvezérlőről (amikor valóban szükség van rá), kell elérhetővé tenni és minél egyszerűbbre, de jól átláthatóra. Erre teljesen jó az Edius.

Egy aprócska jótanács az esküvői videókhoz, mind a készítő, s mind a néző oldaláról.
Mint azt már említette itt az előttem szólók egyike, a nézőt - legalább is engem - idegesít, ha vacakolni kell a menükkel, hogy hangot vagy nyelvet, feliratot csikarjak ki a DVD-ből. Mondhatnám azt is, hogy k***a idegesít.
Én ezidáig ugyan sok esküvőre nem voltam hivatalos, de az első kettőt kivéve az utóbbiakra még menüt sem rakok. Hanem ahogy berakja az ifjú pár a lejátszóba máris indul a műsor. Természetesen fejezetekre van osztva az anyag, gondolván arra aki ugorni akar. A fontosabb részek felirattal vannak elválasztva, oszt ennyi.
Elején végén egy kicsi felirat a készítőről és vége.
Ha különböző hangsávok vannak esetleg akkor távvezérlőről kapcsolható.

Zsolt

Fogadjunk, hogy egyben van a videód! Úgy nem fog menni a főmenüs dolog, szét kell darabolni témák szerint, azon belül meg jöhetnek a chapterpontok (és chaptermenü). Szerintem itt van a kutya elásva. Ezért nem működik.

Amúgy azért van a menügomb a távvezérlőkön (ínyenceknek), hogy ha unja az adott részt visszamegy a főmenübe és választja a következőt, addig meg had menjen... Addig fogod ezt csinálni csak, míg az első dühös nagymami rádtöri az ajtót...
Őrájuk is kell gondolni, főleg esküvöi szekcióban.

Itt lehet átállítani, az alatta levőn azt állítod be, hogy a végén is visszatérjen a menübe.
De ha rám hallgatsz (tapasztalat) nem szeretik az emberek, ha mindenegyes jelenet megtekintése után találkoznak a menüvel... az a nyerő ha beteszik elindítják és végig megy.

Az elejére kell azt tenni amit Te akarsz... főmenüt ahol kiválasztod az adott jelenetet, azon belül lehet bonyolítani chaptermenüvel, de már ez sem lényeg, fontosabb, hogy legyenek chapterpontok és jó helyen.

Még egy jótanács, ha a mozgómenüt is bekapcsolod és több kiskozkád van 20mp alá ne menjél, mert a távvezérlővel lehetetlen pl. az utólsó jelenetre lépkedni, mert visszaugrik az elejére, mikor letelik az idő. Link! 

A zene annyira nem is fontos. Amire én gondolok az a chapterekre végén hogy térjen vissza a menübe, hogy ki tudjam választani melyik a következő amit meg szeretnék nézni. Dzsotti amit Te mondasz azzal csupán annyit lehet állítani, hogy a legvégén ugorjon vissza a menübe. Nekem viszont az kellene, hogy kiválasztom az első menüpontot, aminek ha a végére ér visszaugrik és nem feltétlenül a 2. at akarom választani mert speciál az nem érdekel hanem a 3. vagy a 4. menüpontot. Hogy konkrét legyek egy esküvőről van szó aminél szeretném hogy külön legyen a Kikérő, Polgári, Egyházi szertartás és ha valaki kiválasztja a kikérőt akkor ne kelljen már végignézni az egészet hanem ha annak vége akkor lehessen választani, hogy mi az amit nézni akar Véleményem szerint ettől egy menü nem lesz csicsás, inkább könnyen kezelhető.

Ja. A csicsás menü szétidegel. Mikor percekbe telik, mire odajutok hogy elkezdhetem nézni

Eredetileg úgy van beállítva, hogy visszaugrik a menüre... ezek szerint már erre is jártál
Engem pont az zavar, ha mindig visszaugrik, én általában a tartalomra vagyok kiváncsi nem a mindenféle csiri-biri, zenélős meg mitudomén mit csinálós menüre, ez a leglényegtelenebb és idegesítőbb dolog számomra.
Egyszerű gyorsan átlátható legyen, mondanám úgy, hogy 3gombnyomásos és kész... a többi értelmetlen parasztvakítás.

Zenét sem, minek? Amúgy nemtudja!
Visszaurást be tudod állítani az írás menü/2-es fülén (options-ban), de előtte a kis pipával aktiválni kell!

Olyan vagy mint egy rossz tanuló mindent megnyomkodsz benne, de nem figyeled mi történik... ott ahol bekapcsoltad a timekódot, ugyanott ki is tudod kapcsolni és nem fogja rámenteni a képre!

Házi feladat meg kell keresned (segítség: priview környékén néz szét a beállításoknál, lesz ott egy kis pipa, amit be vagy ki kell venni).

Zenét se lehet alá tenni a beépített menü szerkesztőben? Valamint azt hogy tudom beállítani, hogy a fejezetek végén visszaugorjon a menüre?

Zenét se lehet alá tenni a beépített menü szerkesztőben? Valamint azt hogy tudom beállítani, hogy a fejezetek végén visszaugorjon a menüre?

Hihetetlen